There's a good article by a copy editor on an author's blog:
Inside the Twisted Mind of a Copy Editor
By: Marie Force
June 10, 2008
Sounds like she mainly copy edits periodicals, so her perspective is slightly different that the copy editor for novels. But most of what she has to say is applicable and interesting. Good stuff for authors to be aware of.